{"id":519,"date":"2024-11-19T14:25:57","date_gmt":"2024-11-19T14:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/azzi-legal.com\/?page_id=519"},"modified":"2025-01-07T21:25:14","modified_gmt":"2025-01-07T21:25:14","slug":"distribution-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/our-expertise\/distribution-law\/","title":{"rendered":"Distribution law"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"519\" class=\"elementor elementor-519\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad4ec46 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ad4ec46\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffa13a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffa13a1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04235bc elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04235bc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Distribution law<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc2457e e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"fc2457e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-393d725 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"393d725\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The firm can help you with all aspects of distribution law, from structuring and securing your distribution network to drafting contracts and managing disputes arising from their implementation. With its in-depth expertise, the firm is committed to protecting your interests while promoting the durability and development of your commercial relationships.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d377b4a elementor-align-left elementor-widescreen-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d377b4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1623f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e1623f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f1da0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d7f1da0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7e5464 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"b7e5464\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1920\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1920\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Franchise network <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1920\" class=\"elementor-element elementor-element-3d49459 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d49459\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0103669 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0103669\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Launching a business requires building a concept, creating a brand, a logo, know-how, a reputation and many other ingredients necessary for success.<\/p><p>To make it easier to launch a business, some entrepreneurs choose to join a franchise network, which will offer them a recognised, well-established brand and know-how.<\/p><p>The entrepreneur will then have to comply with certain obligations imposed by the network head, in particular to ensure the uniformity of all shops franchised under this brand.<\/p><p>However, joining a franchise network requires special precautions to be taken, especially as joining the network often involves a substantial initial investment, particularly to finance works and\/or the purchase of stock. The involvement of a lawyer from the outset of the project is vital to avoid any difficulties in executing the contract. In the event of a dispute leading to the termination of the franchise contract, the lawyer will take the necessary steps to ensure that the entrepreneur recovers the amount of his investment and is compensated for the financial losses incurred.<\/p><p>On the franchisor's side, the task is equally delicate. Building a franchise network requires consulting a lawyer to ensure that the network can withstand any disputes and that the contracts comply strictly with the public policy provisions of French law. Once the network has been set up, the ongoing assistance of a lawyer should enable you to anticipate the risks of disputes with franchisees and thus protect your network.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6185c8c elementor-align-center elementor-widescreen-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6185c8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1921\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1921\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Selective distribution network <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1921\" class=\"elementor-element elementor-element-c345a29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c345a29\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b78c010 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b78c010\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The selective distribution network enables the supplier of a product or service to ensure that it will be marketed by distributors who meet certain selection criteria.<\/p><p>The purpose of these selection criteria may be, for example, to offer consumers a specific advice service (particularly for highly technical products), or to preserve the luxury image of the product or service.<\/p><p>The supplier (network promoter) will then be able to refuse to sell its products to distributors who do not meet the required criteria.<\/p><p>However, the establishment of a selective distribution network is strictly regulated by competition law (in particular Regulation 2022\/720), which imposes certain conditions to avoid any anti-competitive effect on the market. Suppliers with market shares in excess of 30% will also have to apply for an individual exemption on the basis of Article 101\u00a73 TFEU.\u00a0<\/p><p>The lawyer can advise the supplier on setting up its network and, depending on the characteristics of its product or service, can also direct it towards another type of network better suited to the objectives pursued.<\/p><p>The lawyer must also enable him to protect his network, in particular by intervening in potential parallel sales made by distributors not integrated into the network.<\/p><p>The lawyer also assists distributors, who may be the victims of a refusal by the supplier to grant approval that they consider unjustified or discriminatory, or who may encounter problems during the performance of the contract, linked to unfair competition, a ban on online sales or a breach of contract.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9641c elementor-align-center elementor-widescreen-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0c9641c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1922\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1922\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Commercial agent contract <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1922\" class=\"elementor-element elementor-element-cec1e86 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cec1e86\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96c00de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96c00de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The role of a commercial agent is to negotiate, and possibly sell, products or services in the name and on behalf of another company, on a permanent and independent basis.<\/p><p>The sales agent appointed in this way receives a commission on each sale made as a result of his work.<\/p><p>He may also receive commissions for sales made without his intervention, provided that they are made in the territory allocated to him under the contract (indirect commissions), or for sales made shortly after the termination of his mandate (sample return commissions).<\/p><p>Working as a commercial agent can give rise to a number of legal problems.<\/p><p>In addition to problems relating to the 'classification' of the contract - the commercial agent contract may be reclassified as an employment contract if the agent's independence requirements are not met - the performance of the commercial agent contract may give rise to difficulties relating to the payment of commission, compliance with the territorial exclusivity granted, compliance with the exclusivity and non-competition clauses, and the payment of termination indemnities.<\/p><p>Lawyers should pay particular attention to the content of the contract, which may have a significant impact on the agent's rights. Although French law contains a number of provisions that are favourable to commercial agents, some of which are of public policy, several of these provisions can be set aside by contractual clauses.<\/p><p>The lawyer must also advise the parties if they wish to terminate the contract, as the conditions of termination have important consequences for the payment of the termination indemnity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d462e elementor-align-center elementor-widescreen-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d5d462e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1923\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1923\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Exclusive concession contract <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1923\" class=\"elementor-element elementor-element-51016ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51016ac\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb683cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb683cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>An exclusive concession contract is a distribution contract under which a supplier (the licensor) grants a distributor (the dealer) the exclusive right to resell its branded products in a given territory, while the dealer undertakes to obtain supplies exclusively from the licensor. There is thus a double exclusivity.<\/p><p>This contract is used exclusively for the distribution of products, and not for the provision of services. It is common in certain distribution sectors, particularly the vehicle trade.<\/p><p>The exclusive concession contract must be concluded before the 1<sup>st<\/sup>\u00a0March of each year. It may also be concluded within two months of the start of the marketing cycle for the product covered by the agreement between the supplier and the distributor.<\/p><p>The exclusive concession contract is very common in certain sectors (particularly vehicle sales) but is not always ideal depending on the objective pursued by the supplier, which the lawyer could redirect towards a brand licensing contract, or the creation of a franchise or selective distribution network.<\/p><p>Furthermore, French law does not specifically govern exclusive concession contracts, which must therefore be carefully drafted by the parties to define their mutual rights and obligations. At the very least, the lawyer drafting an exclusive concession contract should define the following points:<\/p><ul><li>Exclusive distribution for the benefit of the distributor ;<\/li><li>The distributor's exclusive purchasing obligation ;<\/li><li>The purchase and selling price of products ;<\/li><li>Use of the licensor's sign and trademark ;<\/li><li>The supplier's obligation to provide assistance ;<\/li><li>The resolutory clause ;<\/li><li>Compliance with competition law.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac4bda0 elementor-align-center elementor-widescreen-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ac4bda0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1924\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1924\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Management lease contract <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1924\" class=\"elementor-element elementor-element-09d7960 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09d7960\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8c6be6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8c6be6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A management lease is a contract under which a company that owns a business (the lessor) entrusts another party (the lessee-manager) with the management of its business, in return for a fixed fee and\/or a fee proportional to sales.<\/p><p>The advantage of a management lease is that it allows the tenant-manager to set up his own business without having to invest immediately in the purchase of a business, or it may allow him to test the business before deciding whether to buy it.<\/p><p>Management leases may also be used in conjunction with another distribution contract, such as an exclusive concession contract, in which case the licensor is also the lessor, which should lead to the inclusion of indivisibility and interdependence clauses between the contracts.<\/p><p>Although running a business enables the lessor to make a profit on the business, it is not without risk for the lessor: if the business is not run properly by the lessee-manager, it is the owner who will suffer the depreciation in value.<\/p><p>The conclusion of a management lease is subject to certain conditions. For example, it may be prohibited or restricted by the owner of the business premises (this should be checked in the lease agreement if the owner of the business does not own the premises), and must be published in a legal gazette (within 15 days of signature).<\/p><p>In addition, the lessee-manager must be vigilant about his rights and obligations, particularly with regard to the takeover of existing staff and the termination of the contract. The managing lessee does not have an automatic right to renewal, so the end of the lease must be sufficiently discussed and anticipated by the parties.<\/p><p>Numerous disputes may also arise as a result of the conditions under which the business is delivered - which may prevent the tenant-manager from enjoying the business peacefully and lead to the application of legal guarantees under ordinary law - or as a result of the tenant-manager's lack of freedom in the management of the business, which may lead to an application to the court for the status of branch manager.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b50ad7 elementor-align-center elementor-widescreen-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7b50ad7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1925\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1925\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Commission-affiliation contract <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1925\" class=\"elementor-element elementor-element-d114970 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d114970\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f46d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6f46d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The commission-affiliation contract is a distribution contract under which a distributor (the agent or affiliate) is responsible for selling the products that a supplier has placed on its premises.<\/p><p>The products remain the property of the supplier (the principal) until they are sold, on which the affiliate will receive a commission.<\/p><p>This distribution method is widespread in the retail sector, particularly in the ready-to-wear sector.<\/p><p>It has the advantage of allowing the affiliate to benefit from the reputation of a brand without taking any financial risks by buying back stock (unlike a franchise contract).<\/p><p>For the principal, it's a way of getting his products (or a particular range of his products) distributed without having to manage the shops and with the freedom to change the ranges and quantities, without any possible dispute for the affiliate.<\/p><p>However, affiliates must be careful about their dependence on a brand. In some cases, the attractiveness of a shop depends entirely on the presence of products covered by a commission-affiliation contract, but the presence of these products is not guaranteed, and a change in commercial policy can very quickly place the affiliate in a delicate financial situation.<\/p><p>The lawyer will advise the principal on the advisability of setting up such a contract - which is particularly suitable for companies with a very good stock management system - and will also advise the affiliate wishing to enter into this type of contract, or encountering performance difficulties that are jeopardising its business.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3989f00 elementor-align-center elementor-widescreen-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3989f00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1926\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1926\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contracts between professionals and consumers (General Terms and Conditions, Terms of Use, Privacy Policy) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1926\" class=\"elementor-element elementor-element-d0195da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0195da\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3587334 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3587334\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The distribution of products by a professional to consumers is governed by the provisions of the Civil Code, but also by specific and mandatory consumer protection provisions contained in the Consumer Code.<\/p><p>As a result, certain clauses that are permitted in relationships between professionals become prohibited in relationships between professionals and consumers.<\/p><p>Article L.132-1 of the French Consumer Code prohibits the following clauses in particular\u00a0<em>which have the object or effect of creating a significant imbalance in the rights and obligations of the parties to the contract, to the detriment of the non-trading professional or the consumer<\/em>\u00a0\".<\/p><p>The legality of certain clauses could be the subject of debate, while others will automatically be considered as 'unfair' clauses. These \"presumed unfair\" clauses are listed in articles R.123-1 and R.132-2 of the Consumer Code.<\/p><p>The lawyer drafts a supplier\/consumer contract, which may take several forms: it may be a general terms and conditions of sale, general terms and conditions of use (for the use of a website, alone or combined with the general terms and conditions of sale), or an individual (duplicable) contract intended to be submitted to a chosen consumer.<\/p><p>When drafting the contract, the lawyer must reconcile his client's commercial objectives with the rules of consumer law, which cannot be waived.<\/p><p>Other specific rules must also be taken into account, such as those relating to online sales or those specific to the supplier's sector of activity (transport sector, security sector, health sector, etc.).<\/p><p>It is also necessary to monitor the conditions under which customers' personal data, collected when they place an order or create an account, is processed. The lawyer advises the supplier on the type of data that may be collected (from the design stage of the website) and draws up a \"confidentiality policy\" governing the processing of this data.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888d220 elementor-align-center elementor-widescreen-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"888d220\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Make an appointment<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cabinet vous accompagne dans tous les aspects du droit de la distribution, qu\u2019il s\u2019agisse de structurer et s\u00e9curiser votre r\u00e9seau de distribution, de r\u00e9diger des contrats ou de g\u00e9rer les litiges li\u00e9s \u00e0 leur ex\u00e9cution. Fort d\u2019une expertise pointue, le cabinet s\u2019attache \u00e0 prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats tout en favorisant la p\u00e9rennit\u00e9 et le d\u00e9veloppement [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-519","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Droit de la distribution - Azzi Avocat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/our-expertise\/distribution-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit de la distribution - Azzi Avocat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cabinet vous accompagne dans tous les aspects du droit de la distribution, qu\u2019il s\u2019agisse de structurer et s\u00e9curiser votre r\u00e9seau de distribution, de r\u00e9diger des contrats ou de g\u00e9rer les litiges li\u00e9s \u00e0 leur ex\u00e9cution. Fort d\u2019une expertise pointue, le cabinet s\u2019attache \u00e0 prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats tout en favorisant la p\u00e9rennit\u00e9 et le d\u00e9veloppement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/our-expertise\/distribution-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Azzi Avocat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-07T21:25:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/\",\"url\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/\",\"name\":\"Droit de la distribution - Azzi Avocat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-19T14:25:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-07T21:25:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos expertises\",\"item\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit de la distribution\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/\",\"name\":\"Azzi Avocat\",\"description\":\"Contentieux des affaires\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/#organization\",\"name\":\"Azzi Avocat\",\"url\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_356301151-1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_356301151-1-scaled.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Azzi Avocat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azzi-legal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Distribution law - Azzi Avocat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/our-expertise\/distribution-law\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Droit de la distribution - Azzi Avocat","og_description":"Le cabinet vous accompagne dans tous les aspects du droit de la distribution, qu\u2019il s\u2019agisse de structurer et s\u00e9curiser votre r\u00e9seau de distribution, de r\u00e9diger des contrats ou de g\u00e9rer les litiges li\u00e9s \u00e0 leur ex\u00e9cution. Fort d\u2019une expertise pointue, le cabinet s\u2019attache \u00e0 prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats tout en favorisant la p\u00e9rennit\u00e9 et le d\u00e9veloppement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/our-expertise\/distribution-law\/","og_site_name":"Azzi Avocat","article_modified_time":"2025-01-07T21:25:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/","url":"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/","name":"Distribution law - Azzi Avocat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azzi-legal.com\/#website"},"datePublished":"2024-11-19T14:25:57+00:00","dateModified":"2025-01-07T21:25:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/droit-de-la-distribution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/azzi-legal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos expertises","item":"https:\/\/azzi-legal.com\/nos-expertises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit de la distribution"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azzi-legal.com\/#website","url":"https:\/\/azzi-legal.com\/","name":"Azzi Avocat","description":"Business litigation","publisher":{"@id":"https:\/\/azzi-legal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azzi-legal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azzi-legal.com\/#organization","name":"Azzi Avocat","url":"https:\/\/azzi-legal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/azzi-legal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azzi-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_356301151-1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/azzi-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_356301151-1-scaled.jpeg","width":2048,"height":2048,"caption":"Azzi Avocat"},"image":{"@id":"https:\/\/azzi-legal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519"}],"version-history":[{"count":103,"href":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1538,"href":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/519\/revisions\/1538"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azzi-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}